Zusammenfassung
Die Bedeutung der Intuition in der Medizin wird anhand ihrer historischen Entwicklung
und philosophischen Einordnung untersucht. Die Rolle der „raison de la mathématique”
wird der „raison du cœur” gegenübergestellt und bewertet.
Die Schulmedizin findet ihre Erkenntnisse kausal, analytisch, manchmal erliegt
sie einem Messbarkeitswahn. Aber auch die alternative Heilkunde ist auf ihre Weise
einseitig, weil sie bisweilen das Rationale zu wenig berücksichtigt.
In der Medizin sind alle vier geistig-seelischen Funktionen gefordert: Denken,
Fühlen, Empfinden und Intuition. Erst die gute Mischung dieser Ingredienzien erweitert
Heiltechnik zu Heilkunst.
Summary
The significance of intuition in medicine is inquired by means of its historical
development and its philosophical classification. The role of „raison de la mathé-matique”
is valued and confronted with the „raison du cœur”.
Conventional medicine will find its perceptions in a causal, analytical way, supersticiously
trusting in the delusion of measurability. But alternative medicine is one-sided
in its own way, too, not properly taking into consideration the rationale.
In medicine all the four functions of mind are requested: intellect, emotion,
sensation and intuition. Only a good mixture of these ingredients will widen the
technique of cure to the art of healing.
Schlüsselwörter
Intuition in der Medizin - Empathie - Schulmedizin und alternative Medizin
Keywords
Intuition in medicine - empathy - conventional and alternative medicine
Anmerkungen
01 Festvortrag vom 13. Oktober 2006 beim 61. Liga-Kongress in Luzern.
Anschrift des Verfassers:
Prof. Frank Nager
Postfach 327
CH - 6052 Hergiswil
